Anioł nie człowiek : przygody nie tylko językowe

Autor: Krawczyk, Ines.

Anioł, nie człowiek, gruszki na wierzbie, koń by się uśmiał - to przykłady związków frazeologicznych, czyli utartych w danym języku połączeń wyrazów. Nie można rozumieć ich dosłownie, a więc z koszykiem w ręce szukać gruszek na wierzbie albo czekać, aż koń się uśmiechnie. Natomiast słysząc określenie anioł nie człowiek, musimy

wiedzieć, że nie chodzi o anioła, lecz o osobę dobrą, szlachetną, uczynną.
Do jakich nieporozumień i zabawnych sytuacji może doprowadzić nieznajomość znaczenia niektórych związków frazeologicznych, pokazują przygody Magdy i jej przyjaciół opisane w tej pełnej humoru książce.

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)